Imaging electron emission from nanotips